例如以前有人說多看歐美影集、電影、聽 ICRT 等等,長時間下來可以增進聽力,但實情是,當字彙不夠、根基不足時,這些再怎麼聽都不會進步,因為跟本聽不懂。
必須從聽力速度跟得上,內容、字彙能理解的教材開始,一步步建立聽力的基礎才行。幸運的是當前這個世代,YouTube 上有符合各種程度的英聽資源,免費就能循序漸進建立聽力的基礎。
一、為何要看英文卡通
以前的年代找適合程度的聽力教材不容易,不過現在 YouTube 就有許多官方釋出的英文卡通影片:
- 除了高畫質、不用擔心版權合法性
- 還附有英文字幕開關幫助學習
- 也可隨時按左、右方向鍵,快速跳轉重複聽某個段落
上面是知名英文教學 YouTuber 哥倫布的影片,他提到看英文卡通是一開始練習聽力最好的管道,同時也說明了理由及練習的方法,可以看一下這部分的內容。
那麼本篇就詳細整理目前 YouTube 上符合版權的英文卡通資源,有將近 20 個頻道,還有非常多的經典卡通可回味。
這些卡通全部都在「線上看電視」→「學習」→「英語卡通節目」以及「英語卡通資源」,隨時可切換不同的節目觀看,非常方便。
二、英語卡通節目
以下所有頻道的影片,會根據字彙程度、說話速度、聲音清晰度作大致的分級,一開始若不了解自己程度,建議從初級開始,逐漸往上挑戰。
而分級的程度並非對應實際英檢程度,程度高低只是相對性的,根據我大致的感覺判斷,可斟酌參考。
1. 海綿寶寶(SpongeBob SquarePants)
- 線上觀看:海綿寶寶
- 簡介:非常知名、受歡迎的美國卡通,不光是小朋友,其實很多成人喜歡看,也可以算是成人卡通。
- 程度:中高,速度快,字彙比較深,不過發音辨識算清楚。
2. 米老鼠(Mickey Mouse)
- 線上觀看:米老鼠
- 簡介:迪士尼的經典卡通,裡面也會看到其他熟悉的角色唐老鴨、高飛狗等等。
- 程度:初中,速度不快,某些卡通人物發音為了像動物而腔調很刻意,辨識起來比較吃力一些。
3. 佩佩豬(Peppa Pig)
- 線上觀看:佩佩豬
- 簡介:英國知名卡通,非常熱門,在 YouTube 上有全世界各種語言的官網。
- 程度:初級,說話刻意放慢速度,適合聽力入門。
4. 蜘蛛人(Spider-Man)
- 線上觀看:蜘蛛人
- 簡介:Marvel 漫威宇宙的一名超級英雄,卡通裡也會出現許多其他復仇者聯盟的角色,例如鋼鐵人、美國隊長、黑豹、洛基等等。
- 程度:中級,字彙、速度都算中等,咬字滿清楚的,入門上來之後很適合當聽力進階教材。
5. 藍色小精靈(The Smurfs)
- 線上觀看:藍色小精靈
- 簡介:經典美國卡通,這是童年的回憶啊,可以再次回味小精靈與賈不妙。
- 程度:初中,由於年代比較久遠,音質稍差,有些角色發音比較誇張,辨識比較吃力一些。
6. 泡泡孔雀魚(Bubble Guppies)
- 線上觀看:泡泡孔雀魚
- 簡介:很有名的加拿大卡通,節目各方面都製作地很有水準,不但畫質好、角色設計精緻,內容也非常有教育性,適合小朋友觀看。
- 程度:中級,語速中等,咬字很清楚,很適合做為聽力進階教材。
7. 飛天小女警(The Powerpuff Girls)
- 線上觀看:飛天小女警
- 簡介:美國華納的卡通作品,可愛簡單線條畫風,三個神力小女孩打擊犯罪的故事。
- 程度:中高,語速滿快的,適合晚點再來挑戰。
8. 碰碰狐(pinkfong)
- 線上觀看:碰碰狐
- 簡介:韓國製作的卡通節目,風格屬於線條簡單畫面乾淨,非常用心的幼兒影片。
- 程度:初級,語速刻意降慢,發音咬字清晰,自帶英文字幕,故事內容多元,絕佳的入門英聽教材。
9. 小豬奧莉薇(Olivia)
- 線上觀看:小豬奧莉薇
- 簡介:另一個以小豬為主角的卡通,畫風奇特,雖然選 HD 畫質,畫面仍刻意營造出有點霧霧的感覺。
- 程度:中高,語速稍快,有些角色口音辨識比較吃力。
10. 睡衣小英雄(PJ Masks)
- 線上觀看:PJ Masks
- 簡介:英國知名卡通,類似飛天小女警的人設,只是換成三個小男生,但是畫面質感強很多(類 3D)。
- 程度:中高,語速較快,雖然需要的英聽程度比較高,但是我喜歡英國節目的共通點「咬字很清楚」,所以是適合的高階教材。
11. 寶寶巴士(BabyBus)
- 線上觀看:BabyBus
- 簡介:中國製作的節目,但其實做的非常用心,質感畫質都很棒。
- 程度:初級,適合給幼兒看的節目,跟其他入門教材相比,唱歌的部分比較多,對話相對少很多。
三、英語卡通資源
這部分大多也是以卡通的方式呈現,但比較不是特定的卡通節目,而是專門經營兒童教學的頻道,或是該頻道製作的影片。
1. 愛麗斯夢遊仙境(Alice's Adventures in Wonderland)
- 線上觀看:愛麗斯夢遊仙境
- 簡介:這是知名的「BBC Learning English」所製作的兒童床邊朗讀故事,大部分為靜態畫面。
- 程度:初中,很輕鬆的聽經典童話故事。
2. 知名童話合集
- 線上觀看:知名童話合集
- 簡介:這是一個印度兒童頻道「Geethanjali Kids」製作的床邊故事,一共有這些知名童話:美女與野獸、傑克與豌豆、白雪公主、小紅帽、三隻小豬
- 程度:中級,咬字清晰,內建字幕,很好的聽力進階教材。
3. 芝麻街(Sesame Street)
- 線上觀看:芝麻街
- 簡介:從小就非常知名的美國兒童節目,大部分角色使用布偶來扮演。
- 程度:高級,語速很快,大部分木偶刻意裝出特別的音腔,導致非常難以辨識,可能外國人才容易聽得懂。
4. WOW ENGLISH TV
- 線上觀看:WOW ENGLISH TV
- 簡介:英國教兒童英文的頻道,大部分由男主持配合卡通特效演出
- 程度:初中,男主持的咬字滿清楚,也放慢速度,聽起來不吃力。
5. Treehouse Direct
- 線上觀看:Treehouse Direct
- 簡介:加拿大兒童頻道,卡通畫面質感做的很不錯。
- 程度:中級,發音清楚,不錯的聽力進階教材。
6. T-Series Kids Hut
- 線上觀看:T-Series Kids Hut
- 簡介:簡介資料看不出哪個國家,但口音聽起來像印度人製作的節目。畫面線條簡單,自帶字幕是優點。
- 程度:初級,刻意放慢語速,適合聽力入門,除了口音不太標準以外都不錯。
更多 YouTube 相關心得:
很棒的資料,謝謝你的分享!
回覆刪除